You lead a research team challenged with the task of creating a regulatory protein able to shut off transcription of a particular gene. You focus your design around a binding site called an operator that is associated with the promotor. The physical location of the operator most likely to affect transcription would be